Representatives of “HYAC” participate in the training course organized by UNHCR
6 August، 2019
رقم المرجع: PR/Aden/2019/00 201
تدعوكم HYAC لتقديم عطاءات خاصة بعقد شراء وتوريد وتوصيل المتطلبات التالية في عدد ثلاث محافظات وهم (لحج /الضالع / شبوة ):
عدد 91 مكينة خياطة مع مستلزماتها وكذلك اقمشة خياطة وادواتها.
عدد 140 من المواشي مع الاعلاف .
يتم تضمين تفاصيل المواصفات الفنية ضمن وثائق المناقصة.
إذا كانت لديكم الرغبة بتقديم عطاء، يرجى إستلام وثائق المناقصة بالتواصل عبر الايميل التالي:
Ebtisam@hyac-relief.org
أو من العنوان التالي:
عدن، خورمكسر – شارع المطار – المدينة البيضاء بجانب اليمنية للسفريات
يُنصح بطلب / الحصول على وثائق المناقصة في اقرب وقت ممكن ولا يتجاوز 20/08/2019 وعلى المورد احضار السجل التجاري ، الضمانة البنكية ،البطاقة الضريبية،ورخصة مزاولة المهنة ، الذي ينص على ان الشركة متخصصة في مجال الخدمات .
آخر موعد لتسليم الوثائق المكتملة للمناقصة من قبل الموردين للعنوان المشار اليه اعلاه بتاريخ 22/08/2019 ابتداء من الساعة الثامنة وحتى الحادية عشرة صباحاً .
ملاحضه: يحق للمورد طلب وثائق المناقصه على البند الذي في مجاله واختصاصه كمثال (مكائن الخياطه والاقمشه) أو (المواشي).
Tender Notice
PR/Aden/2019/00201.
HYAC would like to welcome you all
HYAC would invite you to submit bids for the purchase, supply and delivery of orders in the governorates (Lahj / Dhala’a / Shabwah ) :
• 91 sewing machines with accessories.
• Sewing fabrics and tools.
• 140 livestock with feed
Detailed technical specifications are included within the tender documents.
If you are interested in submitting a bid, please collect the tender documents from the following location: Aden/ khormakser /airport road
or contact the supply chain of HYAC at
Ebtisam@hyac-relief.org
It is recommended to request and collect the tender documents as soon as possible not later than 20/08/2019.
The supplier must provide the official document (commercial register, bank guarantee, tax card, license to practice the profession,
that states clearly the company is specialized in services in Yemen).
Completed tender documents are due to be submitted by 22/08/2019 – from 08:00 AM till 11:00 AM to the above mentioned address.
Note: The supplier has the right to request tender documents on the item that is in his need and competence as an example (sewing machines and fabrics) or (livestock).